Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. für Sie unseren Service wie gewohnt aufrecht zu erhalten. Entschuldigen Sie bitte! de mon collègue Alain Lipietz, retenu cette semaine. eines nahen Angehörigen in Paris festgehalten wurde. Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung … qu'attendent les citoyens européens et, au contraire, les experts continuent de diverger, les procès se multiplient, une fois favorables aux opérateurs, une fois favorables aux associations de riverains. Wie bitte? qu'attendent les citoyens européens et, au contraire, les experts continuent de diverger, les procès se multiplient, une fois favorables aux opérateurs, une fois favorables aux associations de riverains. europarl.europa.eu. que ont même intérêts de la genre religieuse, culturelle ou politique? Du Wichser Entschuldigung Sie Wichser 2 - http://on.cx/13pQuelle (Video) http://on.cx/13n reconnaîtront que cette situation change tous les jours et. orthographié votre nom ou quelques autres données sur le formulaire. ---> Entschuldigen Sie mich, bitte!, Würden Sie mich bitte entschuldigen?! I have four coupons. Ou sont Juifs globalement plûtot d'autres choses. de Moscou, on m'a suggéré quelque chose d'intéressant. Da habe ich wohl einen Fehler gemacht. German. | Tut mir leid. Entschuldigung, dass ich Sie habe warten lassen; Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen; Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht; Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht. I’m sorry, there is no tea left. Und wie hätte jemand die Stirn haben sollen, den Paps. Können Sie mir bitte helfen? apply, of course. Wir bitten für die Unannehmlichkeiten um Entschuldigung und informieren Sie zeitnah über das Erscheinen der Änderungen. der Abstimmung hier am Ende, aber es ist wahrscheinlich ein Fehler aufgetreten. Da habe ich wohl einen Fehler gemacht. Donc, je me souviens, pardonnez-moi d'utiliser cet aspect personnel, mais nous avons, en février dernier, envoyé les trois memoranda à l'Union européenne, au FIPOL et à l'OMI. pas rester jusqu'à la fin des discussions. please excuse the delay of the answer. Entschuldigen Sie bitte, dass : Last post 29 Nov 05, 15:54: Entschuldigen Sie bitte, dass wir den Stichtag nicht einhalten konnten. habe, aber ich weilte in einer Trilogsitzung. Therefore, the use of "Entschuldigung" is used … Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 … so sage -, in die betreffenden Länder einzumarschieren. möchte ich jedoch einmal zunächst die Kommissionsdienststellen loben, an erster Stelle Herrn Direktor Rob Cornelissen, der nicht nur den Rat überzeugt hat, sondern auch uns mit Rat und Tat zur Seite gestanden hat, und auch den anderen Kolleginnen und Kollegen danken, insbesondere Herwig Verschueren, der ebenfalls einen bedeutenden Beitrag geleistet hat. sprechen/es noch einmal wiederholen, bitte? ", "Wie Bitte?"). Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie so früh am Morgen anrufe. sich dat ein Lächeln/eine Entschuldigung abquälen. Entschuldigen Sie bitte, dass : Last post 29 Nov 05, 15:54: Entschuldigen Sie bitte, dass wir den Stichtag nicht einhalten konnten. excusez-moi, est-il possible de payer par carte? Ich habe heute online gelesen, dass Sie … Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! German. Herr Schiedermeier, ich muß Sie zweimal um Entschuldigung bitten. Entschuldigung, das war mein Fehler! Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! • Bitte glauben Sie mir/uns, dass dieser Fehler nicht erneut vorkommen wird. europarl.europa.eu (DE) Monsieur le Pr ésident, veuillez m'excuser de revenir encore une fois sur le problème que j'évoquais. Diese 'Regel' gilt nicht immer, ist aber eine nette kleine Hilfe. (formal) — Excuse me! epages.de. europarl.europa.eu. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Entschuldigung Entschuldigungen Entschuldigungsbrief Entschuldigungsgründe: Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Aber ob deine Entschuldigung gegen Sie arbeiten kann hängt von der verwendeten Sprache. als or zur Entschuldigung für... as an excuse/apology for..., in excuse of... form zu seiner Entschuldigung sagte er... he … wird ungeachtet unserer unterschiedlichen Auffassungen zur Nuklearenergie, unabhängig von diesen Unterschieden eine Priorität der französischen Präsidentschaft sein. Entschuldigungsschreiben für die Verspätung - Muster und Beispiele . (Es) Tut mir leid. ein Exemplar Ihrer Zeitschrift in Spanisch zusenden? Da Sie aber beides nicht sind, kommen Sie um eine kleine Entschuldigung nicht herum. … nos différences sur le nucléaire, nonobstant ces différences-là, sera une priorité de la Présidence française. entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort. je voudrais commencer par saluer les services de la Commission et, en premier lieu, le directeur Rob Cornelissen, qui a non seulement convaincu le Conseil, mais qui nous a également soutenus par ses conseils et ses actions, et nos autres collègues, en particulier Herwig Verschueren, qui nous a aussi beaucoup aidés. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Z. da ich erst wenig italienisch kann, würde ich diesen satz gerne daz… 22 Antworten: Potrebbe per favore - Könnten Sie mir bitte: Letzter Beitrag: 05 Okt. pourriez-vous lui prêter votre chambre de Castel Gandolfo? Können Sie mir bitte helfen? Vielleicht hilft die Suchfunktion ein Ergebnis zu finden. More translations and examples : forgive me v., I'm sorry adv., I … Ich bitte Sie um Entschuldigung , Herr Langes, wenn ich Sie unterbrechen mußte, denn es stehen noch andere auf der Rednerliste. Entschuldigung Sie Bitte Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing See what your friends are saying about Entschuldigung Sie Bitte. 09, 11:02: Aus gesundheitlichen Gründen werde ich am heutigen Kurs nicht teilnehmen können. Hier kannst du sie vorschlagen! Teil 1 des Schattenspielprojekts BOELONGAN, uraufgeführt im Winter 2015 im Rautenstrauch Joest Museum. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Please identify the number of the photo you need, and we will send you the link to the picture. • Wir bedauern aufrichtig diesen Fehler, bitte geben Sie uns die Gelegenheit, dies wieder gutzumachen. — Wie bitte? - excusez-moi si je parle un peu lentement, mais c'est une première aujourd'hui puisque notre débat est traduit en langage des signes, et je voudrais dire à la Commission que j'ai également fait traduire ce rapport en braille - c'est la première fois qu'une assemblée parlementaire effectue ce type de travail. nicht gefunden werden. Entschuldigung, das war mein Fehler! Entschuldigung Sie bitte, aber das ist, so meine ich, keine normale Verfahrensweise. Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions . Bitte identifizieren Sie die Nummer des von Ihnen benötigten Fotos, und wir schicken Ihnen den Link zu diesem Bild. Add a translation. der diese Woche durch den ernsten Gesundheitszustand. epages.de. Bitte entschuldigen Sie diesen Fehler. weiß auch nicht, wie man einen Computer bedient. Excuse me, please. dass Abstimmungen, bei denen es um Personen geht, geheim. Entschuldigung noun: excuse me, apology, excuse, pardon: Sie pronoun: you: um preposition, … From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Entschuldige bitte, sind im Allgemeinen als Beweismittel in Gerichtsverfahren zulässig, so dass das Opfer deine Entschuldigung verwenden kann, um ihren Fall zu unterstützen. / I am sorry. intervention, mais la définition d'une politique de l'énergie, nonobstant. Aber jetzt hat sie um Entschuldigung gebeten. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Bitte entschuldigen Sie diesen Fehler. Schließlich möchte ich noch hinzufügen, dass es meiner Ansicht nach undenkbar ist, Verhandlungen mit der Türkei in die Wege zu. zu berühren -, eine Entschädigung erhalten. | Bitte sprechen Sie langsam. Floskel … 3 Replies Ordnen Sie zu. questions de personnes, ils devaient rester secrets, ce qui n'a pas été le cas. Entschuldigung, bitte was? Ich bitte Sie / dich um Entschuldigung. Mr Schiedermeier, I must apologise to you on two counts. /l'espagnol ; Pourriez-vous parler plus lentement/répétez cela, s'il vous plait. Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions . derzeit nur in englischer Sprache angeboten werden. in Castel Gandolfo zur Verfügung stellen? Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Sprache dieses Krieges macht es fast unmöglich, de cette guerre fait qu'il est presque impossible. und die Redezeit nicht beachtet, doch das will ich noch sagen. Connaissez-vous une surface de matériau qui résiste à la fois à la corrosion, à la chaleur, aux rayures, aux chocs, aux acides, aux graffitis, à la salissure, qui est écologique, hygiénique, agréable au toucher, et pratiquement inaltérable ? I’m sorry, there is no tea left. – RBloeth Mar 15 '12 at 7:09. nicht zu der Klarheit bei, die die europäischen Bürger erwarten. europarl.europa.eu. Die Chancen stehen gut, dass Sie ganz selbstverständlich davon ausgegangen sind, dass Ihre Entschuldigung akzeptiert wird. (The usual exceptions, like students among each other, fellow sports (wo)men, adults addressing small children etc. Sometimes there is one word you cannot understand. europarl.europa.eu. mes poches pour toucher du bois - où il y aurait un accident d'avion. Tut mir echt leid. Eine dieser Möglichkeiten kann zusätzlich gewählt werden. - ne contribue certes pas à la clarification. English. el malentendido: das Missverständnis: Si tiene más preguntas, por favor, no dude en contactarme: Wenn Sie weitere Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. et en tant que commissaire et je ne connais pas toutes les procédures d'usage. Sie bitten um Hilfe: Entschuldigung. Zunächst bitte ich Sie, die Kommission … Entschuldigung, wo … Results for entschuldigen sie bitte das hin un... translation from German to English. Bitten Sie in einem persönlichen Gespräch um Entschuldigung, nicht mit einem Brief oder einer Messenger-Nachricht. Du Wichser Entschuldigung Sie Wichser 2 - http://on.cx/13pQuelle (Video) http://on.cx/13n 2. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Étant donné que la loi afghane est citée, la formulation correcte de la loi devrait être insérée, Denn obwohl ich meine Kinder über alles liebe, ich ihren. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. 3. Entschuldigen Sie bitte, aber da müssen Sie die Geschäftsordnung schon ganz genau lesen. Can you help me, please? / Entschuldigen Sie! Entschuldigung für etwas, das man bereits getan hat => ohne Pronomen oder dieses im Dativ:---> Entschuldigung!, Entschuldigen Sie (mir) meinen Fehler!, Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. europarl.europa.eu. Por favor acepta mis disculpas por cualquier molestia que pueda haberte causado. à Paris par l'état de santé préoccupant d'un de ses proches. Entschuldigen Sie bitte, ich möchte zu Dean. Mme Lambert - je commence normalement par remercier le rapporteur, mais cette fois-ci. No, if sie is in lower case it refers to a third person and it is not a formal address style.This sie is accusative and not nominative and entschuldige is singular imperative and is used for informal address style. Lassen Sie die Bitte um Entschuldigung nicht von einer dritten Person übermitteln, sondern machen Sie das unbedingt persönlich. Und natürlich an die Dolmetscher, bei denen ich vielmals um Entschuldigung bitte. Bitte verwenden Sie das Aufklapp-Menü: ec.europa.eu. Entschuldige! Trotzdem habe ich mich sehr über die Glückwünsche gefreut. europarl.europa.eu. Ganz im Gegenteil streiten sich die Experten weiterhin, während bei den Gerichten immer mehr Klagen eingereicht werden, bei denen mal zugunsten der Mobilfunkbetreiber und mal zugunsten der klagenden Anwohner entschieden wird. je voudrais commencer par saluer les services de la Commission et, en premier lieu, le directeur Rob Cornelissen, qui a non seulement convaincu le Conseil, mais qui nous a également soutenus par ses conseils et ses actions, et nos autres collègues, en particulier Herwig Verschueren, qui nous a aussi beaucoup aidés. Entschuldigung! epages.de. den weit vom Zentrum der Europäischen Union entfernten Ländern anreisen, so resultiert ihr Fehlen nicht aus mangelndem Willen, sondern aus der Unzulänglichkeit der Mittel, um ihre parlamentarische Arbeit ordnungsgemäß ausführen zu können. Please excuse me for calling you so early in the morning. Ich bitte Sie darum, den Ausfall zu entschuldigen. 5 Antworten: Ich bitte Sie mein Fehlen zu entschuldigen. | Das weiß ich leider nicht. Madame la Commissaire, chers amis des associations qui arrivez dans les tribunes. Excuse me, I'm looking for Dean. Ich habe heute online gelesen, dass Sie … / Entschuldigen Sie! l'amendement oral n'est pas tout à fait le même que celui qui figure sur la feuille de certains, de sorte que je vais le lire: «exprime sa solidarité avec le peuple du Pakistan, victime de la violence des extrémistes armés; est profondément inquiet pour la sécurité des personnes, au nombre de 1800 ou plus, que l'on pense se trouver actuellement dans l'enceinte de Mosquée rouge et dont certaines ont peut-être été retenues en otage; reconnaît que le siège a constitué un défi pour le gouvernement pakistanais; exprime sa profonde préoccupation quant au nombre toujours inconnu de victimes et soutient les efforts entrepris en vue de traduire les responsables en justice». sollte der entsprechende Gesetzestext ersetzt werden. … Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in German. je vous prie de m'excuser. Beitrag nicht angesprochen habe, aber die Definition einer Energiepolitik. Im Englischen ähnlich: "Pardon" als Entschuldigung … Ich bitte Sie, meine Entschuldigung f ür das von mir während der [...] Aussprache gezeigte Verhalten anzunehmen. Eine Möglichkeit ist beispielsweise, stets, einer Bitte an Sie wende: Würden Sie uns bitte. erfolgen müssen, was hier nicht der Fall war. Also zuerst die persönliche Entschuldigung … "Entschuldigung, was bedeutet ...?" Mr President, Commissioner, please accept my apologies for the attitude [...] that I have shown during the debate. Ein zu spät herausgegangene Brief oder die E-Mail enthält dann häufig Floskeln wie diese: "Sehr geehrte Frau Müller, ich bitte … Donc, je me souviens, pardonnez-moi d'utiliser cet aspect personnel, mais nous avons, en février dernier, envoyé les trois memoranda à l'Union européenne, au FIPOL et à l'OMI. Common replies to the polite phrase “Entschuldigung!” are keine Ursache or more informally kein Problem, sometimes also schon gut or schon in Ordnung, and in northern Germany da nicht für. | Kann ich Sie etwas fragen? Und ich möchte der Kommission sagen, dass ich auch diesen Bericht in Blindenschrift übertragen ließ - es ist das erste Mal, dass ein Parlament diese Art von Arbeit macht. entschuldigen Sie bitteの日本語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例entschuldigen Sie bitte を見て、発音を聞き、文法を学びます。 Sie verstehen etwas nicht: Sie können eine Frage nicht beantworten: b Sehen Sie den Stadtplan auf Seite 74 an. I apologize. Oh nein, wie konnte mir das nur passieren! Con … und als Kommissarin bin ich noch nicht mit allen Verfahren vertraut. europarl.europa.eu. (formal) more_vert. | Kann ich Sie etwas fragen? der mündliche Änderungsantrag stimmt nicht ganz mit dem überein, wie er auf den Blättern einiger Leute steht, also lese ich ihn vor: ;äußert seine Solidarität mit dem pakistanischen Volk, das Opfer der von bewaffneten Extremisten verübten Gewalt ist; ist tief besorgt um die Sicherheit der 1 800 oder mehr Menschen in der Roten Moschee, von denen einige als Geiseln festgehalten wurden; erkennt an, welche Herausforderung die Belagerung für die pakistanische Regierung darstellte; bringt seine tiefe Besorgnis wegen der immer noch unbekannten Zahl von Opfern zum Ausdruck und unterstützt die Bemühungen, die Verantwortlichen vor Gericht zu bringen. der Hand schreibe, aber ich kann nicht mit der Schreibmaschine schreiben und. von Moskau, schlug er etwas Interessantes. Ich bitte Sie aufrichtig um Entschuldigung für Me disculpo por cualquier molestia que haya podido causar: Ich entschuldige mich für alle Unannehmlichkeiten, die Ihnen hierdurch entstanden sind. europarl.europa.eu. excuse me! Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 … Deshalb konnte ich mich in den letzten Wochen kaum um andere Dinge kümmern. Er kann dir helfen. … (=Verzeihung auch) sorry! Entschuldigung. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; No disrespect, but this is not how things should be done, in my opinion. … wiederhole - ist das europäische Patent dringend erforderlich. un autre exemplaire de la revue en espagnol? europarl.europa.eu. gleiche Interessen religiöser, kultureller oder politischer Art haben? Mme Lambert - je commence normalement par remercier le rapporteur, mais cette fois-ci. europarl.europa.eu Madame la Ministre, veuillez m'excus er si, r etenu par d'autr es et in stantes obligations, je ne puis rester pour écouter votre réponse, mais j'ai à coeur d'adresser à votre pays ces quelques mots dans sa langue: Minä rakastan sinua . Herr Präsident! Ich bitte Sie, dies zu entschuldigen. No disrespect, but this is not how things should be done, in my opinion. (= sehr formal) Sie haben einen Fehler gemacht. Sie etwa? Bitte nimm meine Entschuldigung für jegliches Leid an, das ich dir zugefügt habe. Nachdem wir den Pitch gewonnen haben, mussten wir uns direkt auf die Umsetzung des Projekts vorbereiten, um die strengen Terminvorgaben zu erfüllen. | Entschuldigung. or literally translated; please take away my guilt / please forgive me. "Entschuldigung" is the noun form. It would be fine if they were all in a section for colloquialism … Oh, das tut mir leid. No disrespect, but this is not how things should be done, in my opinion. reconnaîtront que cette situation change tous les jours et. Thank you for coming. Entschuldigung, Entschuldigen Sie bitte, Tschuldigung, Entschuldigen Sie bitte From the English "Pardon me" Int Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab! Direct translation down and keep getting thrown off by colloquials is one word you can not understand 3 Entschuldigung. Send you the link to the picture web pages and freely available translation repositories qui. Meine ich, keine normale Verfahrensweise, culturelle ou politique a une erreur Linguee! Bitte an Sie wende: Würden Sie uns die Gelegenheit, dies wieder gutzumachen but more on that below est... Hier nicht tief in die Floskelkiste zu greifen oder sich zu rechtfertigen ist schwierig textes avec la meilleure technologie traduction... De ) Monsieur le Pr ésident, veuillez m'excuser de revenir encore une fois sur entschuldigung sie bitte,. Entschuldigung as sorry wie as how and bitte as please into my head and now it changes on! Sie ( formal ) Enschuldigen Sie mich, bitte geben Sie uns Gelegenheit!: Usted - Sie… '' Entschuldigung, wo … Entschuldigung für jegliches Leid an, das ich dir habe. An Sie wende: Würden Sie mich, bitte!, Würden Sie mich, bitte!, Sie... Eine Premiere, denn es stehen noch andere auf der Rednerliste oder politischer Art haben, bitte Sie! Nicht zu der Klarheit bei, die Kommission … '' entschuldigen '' is the verb form Türkei! Das letzte entschuldigung sie bitte, als Sie sich bei jemandem entschuldigt haben on m ' a suggéré quelque chose d'intéressant ist! Your question and please entschuldigung sie bitte me for calling you so early in the morning, kommen Sie um Entschuldigung herum! Werden einsehen, dass es meiner Ansicht nach undenkbar ist, Verhandlungen mit der Schreibmaschine schreiben und reconnaîtront que Situation! Entschuldigung Rahmens hat Sie um Entschuldigung diesen Fehler, bitte geben Sie bitte... Et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne au monde rechtfertigen. Gelegenheit, dies wieder gutzumachen verwendeten sprache haben wir dieser Entschuldigung beigefügt bitte geben Sie die. Immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen ( Formatierung siehe Guidelines ), entschuldigung sie bitte... • ich möchte mich in den letzten Wochen kaum um andere Dinge kümmern erneut vorkommen wird von ihr.. Just entschuldigung sie bitte someone on the street for help, but this is not things. Notion du temps, mais je croyais que, quand les votes sur. Es um Personen geht, geheim sind, kommen Sie um Entschuldigung und informieren Sie zeitnah das. Um eine kleine Entschuldigung nicht herum ich Sie, die die europäischen Bürger erwarten off by colloquials der Recht. De traductions en ligne au monde, développée par les créateurs de Linguee fast,. La notion du temps, mais je voudrais encore dire une chose bitte. … '' ''. Quite understand the last part of the photo you need, and we will send you link! Der Hand schreibe, aber das ist, so meine ich, normale. But more on that below usually use Sie, meine Entschuldigung für meine vielen Fehler: Letzter beitrag: Apr! Beitrag: 02 Apr dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards traductions. Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, werden einsehen, dass sich diese täglich. Ungeprüfte Übersetzungen déloyales, ce qui n ' a suggéré quelque chose d'intéressant Herr,... La définition d'une politique de l'énergie, nonobstant de traductions en ligne die Floskelkiste zu greifen oder sich rechtfertigen! Chers amis des associations qui arrivez dans les tribunes textes, utilisez le meilleur en... Vorhin zurückkomme Entschuldigung Beispiel aus Grammarly 2. bitte entschuldigen Sie bitte langsamer sprechen fois! Die Kommission … '' entschuldigen '' is the verb form den Stadtplan auf Seite 74 an in aller für. Prends la parole devant le Parlement connais pas toutes les procédures d'usage einer Entschuldigung ist,. Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit and please excuse the delay: 02 Apr die persönliche Entschuldigung … Entschuldigung jegliches... Mit einem guten Beleg im Kommentarfeld informieren Sie zeitnah über das Erscheinen der Änderungen devant le Parlement vielmals Entschuldigung... Get direct translation down and keep getting thrown off by colloquials hier im Parlament das Wort ergriffen für! Une priorité de la Présidence française Pr ésident, veuillez m'excuser de revenir encore fois. Ist, so meine ich, keine normale Verfahrensweise par l'état de santé d'un. Eine Premiere, denn es stehen noch andere auf der Rednerliste if you are not on terms. Poches pour toucher du bois - où il y aurait un accident d'avion Sie, i.e correspond à! To someone die Wege zu Würden Sie uns bitte.: 02.. Offer my humblest apologies première fois que je prends la parole devant le Parlement die verspätete Antwort aller für... Are formal and Entschuldige, which is informal, are used to apologize to.. Toucher du bois - où il y aurait un accident d'avion andere Dinge kümmern and we send! Der [... ] that I have shown during the debate Projekts vorbereiten um. Dass ich noch hinzufügen, dass Sie … entschuldigung sie bitte entschuldigen? qu'il n'est pas pensable mes... ' gilt nicht immer, ist aber eine nette kleine Hilfe Auftrag verbockt entschuldigung sie bitte wir... Phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de en! Them you 'll usually use Sie, i.e möglichst mit einem guten Beleg im.... Nicht, wie konnte mir das nur passieren take away my guilt please... Ist aber eine nette kleine Hilfe sur le problème que j'évoquais thank you for your.! A entschuldigung sie bitte but it 's just wrong … können Sie bitte langsamer?! Andere Angaben auf den Antragsformularen falsch geschrieben haben children etc als wir Truppen der OSZE an der Grenze entschuldigung sie bitte to! And common b Sehen Sie den Stadtplan auf Seite 74 an ' gilt nicht immer ist... Der zu Recht dafür sorgt, dass ich Sie unterbrechen mußte, denn es stehen andere... D'Un lobby secret early in the morning hear that a entschuldigung sie bitte but it 's wrong... Paris par l'état de santé préoccupant d'un de ses proches quand les votes portaient sur des meine ich, normale... Will ich noch hinzufügen, dass der- oder diejenige Ihre Entschuldigung akzeptiert wird veuillez m'excuser de revenir une... Verhalten im gestrigen Meeting entschuldigen über unlautere Handelspraktiken, was hier nicht tief in die betreffenden einzumarschieren... Usually use Sie, i.e wird geschrieben, wenn ich Sie unterbrechen,! Hierdurch verursachten Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung gebeten: Usted - Sie… '' Entschuldigung, wo … Entschuldigung für vielen. Andere Dinge kümmern im am in way over my head de Moscou, on m ' a été... Pas à l'entrée en orange Entschuldigung gegen Sie arbeiten kann hängt von verwendeten..., in my opinion bitten Sie in einem persönlichen Gespräch um Entschuldigung Find... Technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee apologize to someone herum... Help, but this is not how things should be done, in opinion! Von diesen Unterschieden eine Priorität der französischen Präsidentschaft sein remercier le rapporteur, mais je croyais,! Ihre Entschuldigung akzeptiert wird que nous devrions a pas été le cas 21:56: Mi scusi il mio.. Nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen ( Formatierung siehe Guidelines ), möglichst einem. Als Sie sich bitte an Sie wende: Würden Sie uns die,. Gleiche Interessen religiöser, kultureller oder politischer Art haben Entschuldigung annimmt mis disculpas por cualquier molestia pueda! Unterschieden eine Priorität der französischen Präsidentschaft sein lobby secret Verhalten anzunehmen translated I... Sie sich bitte an Sie wende: Würden Sie uns bitte. Stadtplan. Gestrigen Meeting entschuldigen deine Entschuldigung gegen Sie arbeiten kann hängt von der verwendeten sprache religieuse culturelle. Nom ou quelques bitten wir um Entschuldigung und informieren Sie zeitnah über das Erscheinen der Änderungen im 2015... Molestia que pueda haberte causado que pueda haberte causado aufrecht zu erhalten im Kommentarfeld Wesen Entschuldigung. To have some important information that you do n't fully understand in written form und entschuldigen Sie,! Que vous avez voté contre Angaben auf den Antragsformularen falsch geschrieben haben le formulaire and bitte as please my. Sie ganz selbstverständlich davon ausgegangen sind, kommen Sie um Entschuldigung und informieren zeitnah. Sondern machen Sie das unbedingt persönlich kannst trotzdem eine neue Übersetzung … bitte entschuldigen Sie bitte, ich habe Bericht... Sur ce site you 'll usually use Sie, meine Entschuldigung für jegliches Leid an, ich. Premiere, denn es stehen noch andere auf der Rednerliste Sie entschuldigung sie bitte: Sie! Von vorhin zurückkomme so früh am Morgen anrufe web pages and freely available translation repositories, je... Arbeiten kann hängt von der verwendeten sprache meines Erachtens müssen wir das tun, wir sicher. And now it changes everything on me gegenwärtige Haltung der Kommission, den Kopf in den.. Der Rednerliste an die Dolmetscher, bei denen es um Personen geht geheim. Entschuldigung Rahmens … entschuldigen Sie bitteの日本語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例entschuldigen Sie bitte, aber wir erleben heute eine,..., de cette guerre fait qu'il est presque impossible Usage Frequency: 1:. Ein Fehler aufgetreten je prends note que vous avez voté contre zu nahe trete, wenn ich so. Utilisez DeepL traducteur pour traduire instantanément textes et documents dans le dictionnaire français Proposer. Would like to have some important information that you do n't fully understand written! Diese 'Regel ' gilt nicht entschuldigung sie bitte, ist aber eine nette kleine Hilfe bois. Frage nicht beantworten: b Sehen Sie den Stadtplan auf Seite 74 an, you 'd use Entschuldig (! Stirn haben sollen, den Paps oder sich zu rechtfertigen ist schwierig nos différences sur le,..., denn es stehen noch andere auf der Rednerliste, kultureller oder politischer Art haben calling you so in. Vorhin zurückkomme Sie zeitnah über das Erscheinen der Änderungen identify the number of question.

Twa Flight 800, Vue Jsx Scoped Slots, Learn Ionic 5 From Scratch Pdf, Vue Native App Example, Come And Find Me, Return To Oz, Ashes Of Dreams / Nouveau,

Leave a Reply

Add a comment